Kora, le livre de Tenzin Tsundue

 Le problème du Tibet est politique, il concerne les Chinois, les Indiens et les Tibétains de demain, voire dans une vision plus globale l’équilibre mondial. Militant lucide de la cause tibétaine, Tenzin Tsundue est aussi un poète et une voix pour traduire avec sensibilité la souffrance universelle de l’exil.
Des essais, des témoignages, des récits, des poèmes d’un jeune Tibétain d’aujourd’hui.

Traduit et publié par Aide à l’Enfance Tibétaine, à l'occasion des 25 ans de l'AET. Prix : 10 €, avec 10% de la vente reversés à l’auteur.

Invité par la Communauté Tibétaine de France et ses amis du 14 au 17 décembre 2008 à Paris, Tenzin Tsundue a pu également rencontrer plusieurs admistrateurs de l'AET. Plus récemment, le mardi 3 juin 2014, l'AET a organisé une soirée avec lui au restaurant Norbulinka.

En mars 2016, nous lancions une Promotion sur nos derniers exemplaires : si vous l'achetez au siège ou sur un stand 5 €, avec frais d'expédition 7,5 €. 

Télécharger le Bon de commande

Extrait :     "Réfugié"
 
             Lorsque je suis né
               ma mère m'a dit
                tu es un réfugié.
      Notre tente au bord de la route
               fumait sous la neige.

                Sur ton front
             entre tes sourcils
          est gravé un grand R 
          m'a dit mon instituteur.

                Je grattai, je frottai,
          sur mon front je découvris
      une marque de souffrance rouge.

               Je parle trois langues.
                  Celle qui chante
            est ma langue maternelle.

              Le R gravé sur mon front
         entre mon anglais et mon hindi
        dans la langue tibétaine signifie :

                        Rangzen

               Liberté se dit Rangzen.

haut